-
1 oracular tongue
Общая лексика: вещий язык -
2 tongue
1. n язык, язычок2. n речь, язык; способность речиto be glib, to have a glib tongue — быть бойким на язык
strawberry tongue — «земляничный», малиновый язык
3. n манера говоритьoily tongue — елейность, льстивые речи
rough tongue — грубый язык, грубость
he speaks with a forked tongue — он говорит одно, а думает другое
4. n муз. язычок5. n тех. шпунт, шип, гребеньto groove and tongue — выбрать паз, сплачивать в шпунт
6. n ж. -д. остряк7. n хвостовикto set tongues wagging — вызвать толки, дать повод для сплетен
he could have bitten off his tongue for having told his secret — он готов был откусить себе язык из-за того, что проговорился
his tongue glued itself to the roof of his mouth — у него язык прилип к гортани, он ничего сказать не может
his tongue failed him — у него отнялся язык, он лишился дара речи
he speaks with tongue in cheek — его слова нельзя принимать всерьёз; он вас дурачит
8. v трогать языком; лизать9. v спец. снабжать языком или язычком10. v разговаривать, болтать11. v уст. говорить, произносить12. v уст. ругать, поносить13. v выдаваться, врезаться14. v выбрасывать языки пламени15. v муз. модулировать16. v стр. соединять в шпунтСинонимический ряд:1. language (noun) common speech; dialect; idiom; language; mother tongue; native tongue; parlance; speech; utterance; vernacular2. lingua (noun) lingua; organ of speech; organ of taste; taste buds3. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; lash; rag; rail; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig -
3 oracular
[ɒ|ʹrækjʋlə,ə{ʹrækjʋlə}-] a1. пророческий, вещий, оракульскийoracular utterances - вещие /пророческие/ слова
2. 1) мудрый, непогрешимый2) претендующий на непогрешимость, мудростьwhatever he said or wrote was considered as oracular by his disciples - всё, что он высказывал или писал, его ученики считали истиной
3. двусмысленный, неясный, загадочный4. зловещий, знаменательный -
4 oracular
1. a пророческий, вещий, оракульский2. a мудрый, непогрешимый3. a претендующий на непогрешимость, мудростьwhatever he said or wrote was considered as oracular by his disciples — всё, что он высказывал или писал, его ученики считали истиной
4. a двусмысленный, неясный, загадочный5. a зловещий, знаменательныйСинонимический ряд:1. authoritative (adj.) authoritative; declaring; dogmatic; imperious; inspirational; inspired; peremptory; proclaiming; sententious2. divining (adj.) anticipating; apprehending; discovering; divining; finding; foreknowing; foreseeing; prognosticating3. obscure (adj.) ambiguous; equivocal; mysterious; obscure; two-faced; vague4. occult (adj.) cabalistic; cabbalistic; cryptic; fatidic; mystic; occult5. prophetic (adj.) apocalyptic; auspicious; Delphian; foreboding; foretelling; mantic; portentous; predicting; presaging; prescient; prophesying; prophetic; prophetical; sibylline; soothsaying; vatic; vaticinalАнтонимический ряд:definite; distinct; explicit; intelligible; lucid; plain; positive; unequivocal -
5 oracular
ɔˈrækjulə прил.
1) вещий, пророческий;
оракульский а) (о высказывании, предсказании и т. п.) б) (о человеке, его поведении, речи, манере держать себя и т. п.) Syn: prophetic
2) а) мудрый, всезнающий;
оракульски непогрешимый( о высказывании, человеке и т. п.) б) обык. ирон. претендующий на оракульскую мудрость, непогрешимость, значимость и т. п. He opened his lips, with an oracular shake of the head. ≈ Торжественно-таинственно тряхнув головой, он отворил уста.
3) а) загадочный, непонятный, неясный;
двусмысленный Syn: mysterious, enigmatic б) мрачно-таинственный, зловещий;
недобрый, пугающий Syn: ominous, portentous пророческий, вещий, оракульский - * tongue вещий язык;
- * utterances вещие слова мудрый, непогрешимый претендующий на непогрешимость, мудрость;
- whatever he said or wrote was considered as * by his disciples все, что он высказывал или писал, его ученики считали истиной зловещий, знаменательный oracular двусмысленный;
неясный, загадочный ~ претендующий на непогрешимость;
догматический ~ пророческийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oracular
-
6 вещий язык
General subject: oracular tongue
См. также в других словарях:
Oracular — O*rac u*lar, a. [L. oracularius. See {Oracle}.] 1. Of or pertaining to an oracle; uttering oracles; forecasting the future; as, an oracular tongue. [1913 Webster] 2. Resembling an oracle in some way, as in solemnity, wisdom, authority, obscurity … The Collaborative International Dictionary of English
Oracularly — Oracular O*rac u*lar, a. [L. oracularius. See {Oracle}.] 1. Of or pertaining to an oracle; uttering oracles; forecasting the future; as, an oracular tongue. [1913 Webster] 2. Resembling an oracle in some way, as in solemnity, wisdom, authority,… … The Collaborative International Dictionary of English
Oracularness — Oracular O*rac u*lar, a. [L. oracularius. See {Oracle}.] 1. Of or pertaining to an oracle; uttering oracles; forecasting the future; as, an oracular tongue. [1913 Webster] 2. Resembling an oracle in some way, as in solemnity, wisdom, authority,… … The Collaborative International Dictionary of English
Mrs Malaprop — [Mrs Malaprop] a character in ↑Rivals, a comic play by Richard Brinsley Sheridan. Mrs Malaprop (from the French mal à propos meaning ‘inappropriate’) is the aunt of Lydia Languish, and is noted for the way she confuses words that sound similar, e … Useful english dictionary
Malapropism — A malapropism is an act of misusing or the habitual misuse of similar sounding words, especially with humorous results. An example is Yogi Berra s statement: Texas has a lot of electrical votes, [1] rather than electoral votes . Contents 1… … Wikipedia
malaprop — mal·a·prop (măl’ə prŏp′) n. ▸ A malapropism. ╂ [After Mrs. Malaprop, a character in The Rivals, a play by Richard Brinsley Sheridan, from MALAPROPOS(Cf. ↑malapropos).] Word History: She s as headstrong as an allegory on the banks of the Nile and… … Word Histories
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Chinese languages — or Sinitic languages Family of languages comprising one of the two branches of Sino Tibetan. They are spoken by about 95% of the inhabitants of China and by many communities of Chinese immigrants elsewhere. Linguists regard the major dialect… … Universalium
Pythia — For other uses, see Pythia (disambiguation). Priestess of Delphi (1891) by John Collier; the Pythia was inspired by pneuma rising from below The Pythia (Greek: Πυθία; IPA pɪθiːɑː), commonly known as the Oracle of Delphi, was the priestess at the… … Wikipedia
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Congratulations (album) — Congratulations Studio album by MGMT Released April 13, 2010 ( … Wikipedia
